Neumann KH 120 II W

Ideale per chi produce o miscela in uno studio compatto e cerca un'immagine stereofonica definita, ampia risposta in frequenza e collegamenti digitali. Adatto anche a chi desidera calibrare i monitor con il sistema Neumann MA 1, acquistato separatamente.

Non è la strada più indicata se Le servono ingressi analogici jack, mini jack o RCA. Valuti un'alternativa se desidera la correzione automatica dell'ambiente senza acquistare componenti aggiuntivi o se il costo è un criterio prioritario.

Collegamenti e configurazione

1 ingresso di linea XLR consente di collegare una sorgente analogica bilanciata per volta; il Neumann KH 120 II W offre inoltre un ingresso digitale S/PDIF coassiale e una porta Ethernet. È un monitor da studio attivo, non un apparecchio per registrare più sorgenti insieme: l'ingresso XLR serve a ricevere il segnale da un'interfaccia audio, un mixer o un'altra sorgente compatibile. Non sono indicati ingressi jack, mini jack o RCA.

La configurazione è a 2 vie, con woofer e tweeter separati, senza sistema coassiale. Il cabinet bass reflex è bianco e misura 182 x 227 x 287 mm. Per il woofer, le specifiche riportano sia la classe da 5 pollici sia il diametro di 5,25 pollici; il tweeter misura 1 pollice. È dunque un modello compatto, destinato a un ascolto ravvicinato in studio, purché le dimensioni e la risposta in basso siano adeguate alla stanza e al tipo di lavoro.

Amplificazione e risposta in frequenza

L'amplificazione complessiva dichiarata è di 245 W per unità, ripartiti in 145 W per il woofer e 100 W per il tweeter. L'elettronica è controllata da DSP. La banda passante è indicata come 44 Hz - 21000 Hz, con tolleranza di +/- 3 dB, mentre il livello di massima pressione sonora (SPL max) è di 116,8 dB. Questi dati descrivono un sistema con una risposta estesa per la sua categoria dimensionale; non sostituiscono però l'ascolto in ambiente né specificano quanto la stanza influenzi le basse frequenze.

Il controllo acustico manuale a 4 posizioni permette di intervenire su bassi, medio-bassi e alti. A questo si aggiungono softclip e limitatori indipendenti per i driver, compresi quelli di picco e termici; il woofer dispone anche di un limitatore di escursione. Un sistema di monitoraggio gestisce la temperatura dell'elettronica e degli amplificatori. Sono funzioni pensate per gestire il funzionamento dei trasduttori, senza che le specifiche forniscano ulteriori dettagli sulle soglie o sulle regolazioni disponibili.

Correzione dell'ambiente e uso in studio

La correzione acustica dell'ambiente tramite Neumann Automatic Monitor Alignment MA 1 è opzionale: il sistema MA 1 non è incluso nella confezione. Chi lo acquista può calibrare la risposta dei monitor in relazione alla stanza e alla posizione d'ascolto. Un cliente riferisce che il sistema di allineamento ha riconosciuto subito entrambi i monitor in rete e descrive il risultato della calibrazione come più chiaro, con bassi più controllati. È un riscontro personale, non una certezza di risultato identico in ambienti diversi.

Un altro cliente, che proveniva da monitor Adam A7X e lavora in una stanza di dimensioni contenute con trattamento acustico limitato, apprezza la definizione, la collocazione degli strumenti e l'estensione percepita in basso. Riferisce inoltre di aver notato dettagli nei propri mix e nelle registrazioni musicali che prima gli sfuggivano. Questi commenti possono aiutare a capire quali aspetti alcuni proprietari valorizzano, ma dipendono dalla stanza, dal posizionamento, dal materiale d'ascolto e dalle preferenze personali. Un parere in spagnolo segnala invece che gli alti potrebbero essere migliorati e che i comandi posteriori potrebbero mantenere la posizione con maggiore sicurezza.

Ingombro, peso e valutazione d'acquisto

La finitura bianca e le dimensioni contenute possono facilitare l'inserimento su una scrivania o su supporti dedicati. Il dato sul peso, tuttavia, è discordante: una parte delle specifiche riporta 8,4 kg, mentre un'altra indica 5,4 kg. Prima di pianificare supporti o spedizione, è opportuno chiedere al rivenditore quale valore corrisponda alla versione commercializzata. È inoltre dichiarata la protezione magnetica, utile quando la vicinanza ad apparecchi sensibili è un criterio di installazione.

Il posizionamento è di fascia elevata. Il prezzo va dunque giudicato considerando principalmente la costruzione a 2 vie, l'amplificazione DSP, i collegamenti analogici e digitali e l'opportunità di aggiungere la calibrazione MA 1. Quest'ultima comporta un acquisto separato e va conteggiata nel costo complessivo se la correzione ambientale è una priorità. Il KH 120 II W è adatto al musicista che desidera un monitor compatto con regolazioni integrate e collegamento digitale; conviene confrontare la sua risposta in frequenza e il livello SPL max con le esigenze della stanza, in particolare se servono basse frequenze profonde o volumi elevati.

In breve

• Ingressi: 1 ingresso XLR, S/PDIF coassiale ed Ethernet.
• Sistema: 2 vie bass reflex, woofer di 5,25 pollici e tweeter di 1 pollice.
• Regolazioni: controllo acustico a 4 posizioni; calibrazione MA 1 opzionale.
• Da chiarire: le specifiche riportano due valori di peso, 8,4 kg e 5,4 kg.